قطعات سوراخدار که مینای زمینه را نشان میدهند، بهویژه پنجرههای ساختمان
مثالها
Balcon ajouré. — بالکن روزندار.
Dentelle ajourée. — تور روزندار.
Le lendemain, en sortant de l’école, j’allai au bureau de tabac, et j’achetai une très belle feuille de papier à lettres. Elle était ajourée en dentelle sur les bords […]. — روز بعد، هنگام خروج از مدرسه، به دکان تنباکو رفتم و یک برگ کاغذ نامهنگاری بسیار زیبا خریدم. لبههای آن به شکل تور روزندار بود […].
MAISON. — Rare en armoiries, où elle paraît ordinairement de face. On dit ouverte, ajourée, maçonnée et essorée, de la porte, des fenêtres, des joints, des pierres et du toit d’une maison, lorsqu’ils sont d’un autre émail que le corps du bâtiment. […] Bastide — d’argent, à une maison de gueules, ouverte de sable, ajourée de cinq fenêtres du même, bâtie sur une terrasse de sinople ; au chef d’azur, chargé de trois étoiles d’or. Provence. — خانه. — نادر در نشانها، جایی که معمولاً از روبهرو نشان داده میشود. وقتی در، پنجرهها، درزها، سنگها و سقف خانه از مینایی متفاوت با بدنه ساختمان باشند، گفته میشود باز، روزندار، بنا شده و سقفدار […] باستید — نقرهای، با خانهای قرمز، باز به سیاه، روزندار با پنج پنجره همان، ساختهشده روی تراسی سبز؛ با سرآستین آبی، دارای سه ستاره طلایی. پروونس.
D’argent au château de trois tours d’azur, ouvert et ajouré du champ, surmonté d’une moucheture d’hermine de sable, qui est de Villebret → voir illustration « château ajouré » — نقرهای با قلعهای سهبرجی آبی، باز و روزندار از میدان، بالای آن یک منگوله ارمینه سیاه، که نشان ویلبره است → بنگرید به تصویر «قلعه روزندار»