Ajourer du bois, une étoffe. — چوب یا پارچهای را روزندار کردن.
Cette reprise date manifestement de l'époque, le XVIIᵉ siècle sans doute, où de larges et hautes fenêtres aux encadrements de briques sont venues ajourer les murs de la tour-porte, comme de la grosse tour rectangulaire. — این بازسازی آشکارا به دورانی بازمیگردد، احتمالاً قرن هفدهم، که پنجرههای بزرگ و بلند با قابهای آجری دیوارهای برج دروازه و برج مستطیلشکل بزرگ را روزندار کردهاند.
L'antisémitisme d'Etat n'a pas disparu avec la révolution de 1917, il ajoure le paravent de l'antisionisme, officiellement affiché par l'URSS. François Duprat n'a besoin de personne pour le comprendre. A l'instar des nationalistes arabes, il s'approprie la propagande soviétique. — آنتیسمیتیسم دولتی با انقلاب ۱۹۱۷ ناپدید نشده، بلکه روزندار کردن پرده آنتیصهیونیسم است که رسماً توسط اتحاد جماهیر شوروی نمایش داده میشود.