Les africanismes de saint Augustin. — اصطلاحات خاص سنت آگوستین.
l’africanisme de ses passions — اصطلاح خاص شورهای او
Rien n’est moins sûr s’agissant de « l’africanisme » où les perspectives développementalistes et néo-marxistes des années 1960-1970 demeurent la référence pour une majorité d’auteurs, quitte à se recycler au gré des évolutions internationales. — هیچ چیز کمتر مطمئن نیست وقتی صحبت از «آفریقاگرایی» میشود که در آن دیدگاههای توسعهگرا و نئومارکسیست دهههای ۱۹۶۰-۱۹۷۰ همچنان مرجع اکثر نویسندگان باقی میماند، حتی اگر با تحولات بینالمللی بازیافت شوند.