Lorsque la bourgeoisie embryonnaire eut à affronter le Pérou et la Bolivie, en 1879, pour décider de la propriété des mines de nitrate (monopole naturel sur l'une des plus grandes richesses de l'époque), elle se heurta pourtant aux États-Unis. — وقتی بورژوازی embryonic باید با پرو و بولیوی در ۱۸۷۹ مواجه میشد تا مالکیت معادن نیترات را تصمیم بگیرد (انحصار طبیعی بر یکی از بزرگترین ثروتهای آن دوران)، با این حال با ایالات متحده برخورد کرد.
Il a été suggéré par de précédents travaux, qui ont notamment mis en évidence que 4 patients cardiaques sur 5 prenant des médicaments contenants des nitrates souffrent régulièrement de maux de tête. — توسط کارهای قبلی پیشنهاد شده است، که به ویژه نشان دادهاند که ۴ بیمار قلبی از ۵ که داروهای حاوی نیترات مصرف میکنند به طور منظم از سردرد رنج میبرند.
Le rapport cite une étude plus ancienne du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) qui établit un lien entre la pollution des ressources hydrologiques de Gaza et un taux de nitrate dans les nappes phréatiques « dépassant largement les seuils d’acceptabilité de l’OMS », provoquant une maladie du sang chez les jeunes enfants et les nouveau-nés, la méthémoglobinémie, ou syndrome du « bébé bleu ». — گزارش به مطالعه قدیمیتری از برنامه محیط زیست ملل متحد (PNUE) اشاره میکند که ارتباطی بین آلودگی منابع هیدرولوژیکی غزه و نرخ نیترات در سفرههای آب زیرزمینی «بسیار فراتر از آستانههای قابل قبول سازمان بهداشت جهانی» برقرار میکند، که باعث بیماری خونی در کودکان خردسال و نوزادان جدید، متهموگلوبینمیا یا سندرم «نوزاد آبی» میشود.