رابطه جنسی در ازای دستمزد به معنای وسیع (عمدتاً پول، مزایای جنسی، خدمات و غیره). (تنفروشی)
اتحاد غیراخلاقی.
تباهی یک آرمان توسط منافع مالی یا قدرت.
عمل تسلیم شدن به بتپرستی.
عمل جنسی مقدس (در برخی آیینهای باستانی).
مثالها
Le mariage tel qu’il se contracte constitue donc une forme de prostitution. Mais de plus il est la cause principale de la prostitution ordinaire, de la prostitution proprement dite. Ainsi que je le proclamais récemment dans un article du « Journal », la prostitution est la soupape de sûreté du mariage. — ازدواج همانطور که منعقد میشود بنابراین شکلی از فحشا را تشکیل میدهد. اما علاوه بر این، علت اصلی فحشای معمولی، فحشای واقعی است. همانطور که اخیراً در مقالهای از «ژورنال» اعلام کردم، فحشا سوپاپ ایمنی ازدواج است.
N’oublions pas que la fonction de la prostitution réglementée, milieu abject mais nécessaire, est de canaliser la sexualité extra-conjugale et surtout qu’elle demeure conforme à la nature. — فراموش نکنیم که عملکرد فحشای تنظیمشده، محیطی پست اما ضروری، هدایت جنسیت خارج از ازدواج است و بهویژه اینکه مطابق با طبیعت باقی بماند.
Lucien et son compagnon le forçat ont pu se soutenir plus longtemps que Cogniard en face du monde, en tirant leurs ressources de la prostitution de ladite Esther, autrefois fille soumise. — لوسیان و همدمش محکوم توانستهاند طولانیتر از کونیار در برابر جهان حمایت شوند، با استخراج منابع از فحشای استر مذکور، دختر تسلیمشده سابق.
Que soient flétries comme elles le méritent ces unions monstrueuses et immorales, prostitution de la part de l’épousée, proxénétisme admis de la part de la famille, et qui consistent, avec la bénédiction de l’Église et la consécration du maire, à placer une fille jeune et forte dans la couche d’un vieillard ou d’un rentier précocement usé par la fête. — بگذارید این اتحادهای هیولاوار و غیراخلاقی همانطور که شایستهشان است محکوم شوند، فحشا از سوی عروس، دلالی پذیرفتهشده از سوی خانواده، و که شامل قرار دادن دختری جوان و قوی در بستر پیرمردی یا اجارهداری که زودرس با جشن فرسوده شده، با برکت کلیسا و تأیید شهردار است.
La prostitution des juges fut démontrée aux yeux de la nation : les exemples, les argumens sans réplique allégués par les avocats ci-dessus nommés au sujet de la liberté individuelle éclairèrent le peuple sur ses droits et sur leur violation manifeste par les coups répétés de l’autorité la plus illégale. — فحشای قضات به چشم ملت ثابت شد: مثالها، استدلالهای بیپاسخ مطرحشده توسط وکلای نامبرده بالا در مورد آزادی فردی، مردم را در مورد حقوقشان و نقض آشکار آنها توسط ضربات مکرر اقتدار غیرقانونیترین روشن کرد.
Il y a là une sorte de prostitution des valeurs du judaïsme, qui consiste à se servir d’elles comme couverture pour satisfaire des pulsions et des intérêts patriotiques. — در آنجا نوعی فحشای ارزشهای یهودیت وجود دارد که شامل استفاده از آنها به عنوان پوشش برای ارضای تکانهها و منافع میهنپرستانه است.