در شرق آفریقا، سرباز یا پلیس بومی امپراتوریهای استعماری ایتالیا، آلمان یا بریتانیا
مثالها
Les Italiens recrutèrent dans la population indigène de nombreux auxiliaires, notamment des soldats, les askaris, qui participèrent activement à la guerre en Érythrée. — ایتالیاییها از جمعیت بومی تعداد زیادی کمکرسان، به ویژه سرباز، به نام عساکر، استخدام کردند که به طور فعال در جنگ اریتره شرکت کردند.
Tandis que je regagne la modeste auberge grecque où je prends pension, un askari de la douane au tarbouche à bande verte me court après, envoyé d’urgence par le « chef », qui veut me parler. — در حالی که به مسافرخانه کوچک یونانی که در آن اقامت دارم برمیگردم، یک عسکر گمرک با کلاه مخروطی نوار سبز به دنبالم میدود، که فوراً از سوی «رئیس» فرستاده شده که میخواهد با من صحبت کند.