رهبر گروه کر، موسیقیدانی که مسئول آمادهسازی و هماهنگی آواز بخشهای مختلف یک گروه کر برای اجرای یک اثر موسیقی است
مثالها
Un peu plus tard, pendant que le timbre grave du cantor résonne sous les voûtes de la synagogue, il lève les yeux vers le balcon où se sont installées les femmes, Tania est au premier rang, paupières baissées. — کمی بعد، در حالی که صدای بم cantor زیر طاقهای کنیسه طنینانداز است، او چشمانش را به بالکنی که زنان نشستهاند بلند میکند، تانیا در ردیف اول است، پلکها پایین.
Le 10, le comédien Eric Ruf dit des textes de Thomas Eliot, de Paul Celan et de Rabindranath Tagore, accompagné au violon par Tami Troman jouant la Partita en ré mineur de Bach. Des textes choisis en référence à la thèse de la musicologue Helga Thoene, « Danse ou tombeau », selon laquelle la Partita serait édifiée sur le nom de Maria Barbara Bach, l’épouse défunte du cantor de Leipzig. — در دهم، بازیگر اریک روف متون توماس الیوت، پل سلان و رابندرانات تاگور را میخواند، همراه با ویولن توسط تامی ترومن که پارتیتا در ر مینور باخ را مینوازد. متون انتخاب شده با اشاره به پایاننامه موسیقیشناس هلگا توئن، «رقص یا مقبره»، طبق آن پارتیتا بر اساس نام ماریا باربارا باخ، همسر متوفی cantor لایپزیگ ساخته شده است.