دره بسیار باریک و عمیق با دیوارههای تند که توسط جریان آب در فلات یا کوه حفر شده است.
مثالها
Il s’était retrouvé dans un canyon au milieu de nulle part. — او خود را در یک دره در وسط هیچکجا یافته بود.
La diligence enfila une série de canyons vertigineux, où le bruit des roues concassant la pierraille et le martèlement régulier des sabots s’entrechoquaient entre les remparts. Le guide était sur le qui-vive et chacun retenait son souffle, de peur d’un guet-apens. Ce fut une angoisse de chaque instant, une nouvelle version du calme plat avant la tempête, qui rappelait à Gabriel Morange le djebel et ses traquenards. — کالسکه از میان مجموعهای از درههای سرگیجهآور گذشت، جایی که صدای چرخها که سنگریزهها را خرد میکردند و صدای منظم سمها بین دیوارها به هم میخوردند. راهنما هوشیار بود و همه نفسشان را حبس کرده بودند از ترس کمین. این اضطراب هر لحظه بود، نسخهای جدید از آرامش پیش از طوفان، که دژبل و دامهایش را به یاد گابریل مورانژ میآورد.