[…]; la netteté décroit rapidement et les objets brillamment éclairés sont entourés d'une frange colorée où l’on retrouve toutes les couleurs du spectre. — وضوح به سرعت کاهش مییابد و اشیاء به طور درخشانی روشنشده توسط حاشیهای رنگی احاطه شدهاند که در آن تمام رنگهای طیف یافت میشود.
Sans doute considérait-il qu’un agent secret, ayant brillamment rempli une mission, ne méritait pas qu’on lui témoignât autre chose qu’une solide estime. — بدون شک او معتقد بود که یک مامور مخفی که ماموریتی را به طور درخشانی انجام داده، سزاوار چیزی جز احترام محکم نیست.
Servier […] est le premier Français depuis plus d’un quart de siècle à avoir passé brillamment une thèse sur l’ethnologie des Berbères. — سرویه اولین فرانسوی از بیش از یک چهارم قرن است که پایاننامهای در مورد قومشناسی بربرها را به طور درخشانی گذرانده است.