Pour augmenter le merveilleux, l’un des avocats qui conduisent l’interrogatoire a exhibé devant le jury une fiole à demi vide de poison, qui lui avait été envoyée anonymement par la poste. — برای افزایش شگفتی، یکی از وکلایی که بازجویی را هدایت میکند، شیشهای نیمهخالی از سم را که به صورت ناشناس از طریق پست برایش فرستاده شده بود، جلوی هیئت منصفه نشان داد.
Mais ils permettaient aussi de surfer anonymement sur Internet car ils s'appuyaient sur des serveurs proxy qui cryptaient les données. Peter pouvait ainsi se connecter facilement, et seul serait visible son accès au serveur VPN – et non à celui de l'AMRF. — اما آنها همچنین اجازه میدادند به صورت ناشناس در اینترنت گشتوگذار کنند زیرا بر سرورهای پروکسی تکیه داشتند که دادهها را رمزگذاری میکردند. بدین ترتیب پیتر میتوانست به راحتی متصل شود و فقط دسترسی او به سرور ویپیان قابل مشاهده باشد و نه به سرور ایامآراف.