Une bureaucratie manie beaucoup de petits papiers, éventuellement des armes. Elle est surtout un groupe d'hommes hiérarchiquement organisés. C'est à l'équilibre psychique des hommes qui composent cette machine centrale qu'on doit s'intéresser. — یک بوروکراسی با کاغذهای کوچک زیاد و احتمالاً سلاحها سروکار دارد. این عمدتاً گروهی از مردان است که به صورت سلسلهمراتبی سازمانیافتهاند. باید به تعادل روانی مردانی که این ماشین مرکزی را تشکیل میدهند علاقهمند شد.
Notre premier objectif final était de produire un cédérom interactif de la Bible Porta qui puisse être éventuellement commercialisé et qui de ce fait doit être multiplate-forme même si le produit de base est établi sur Macintosh. — اولین هدف نهایی ما تولید یک سیدی رام تعاملی از کتاب مقدس پورتا بود که احتمالاً قابل تجاریسازی باشد و به همین دلیل باید چندپلتفرمی باشد حتی اگر محصول پایه روی مکینتاش ساخته شده باشد.
Nous allons y arriver éventuellement. — ما بالاخره به آنجا خواهیم رسید.