allégoriquement

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

قید · /\a.le.ɡɔ.ʁik.mɑ̃\/

قید

به شیوه‌ای تمثیلی

مثال‌ها

Parler allégoriquement, peindre allégoriquement. — به صورت تمثیلی صحبت کردن، به صورت تمثیلی نقاشی کردن.
Cela doit s’entendre allégoriquement et non littéralement. — این باید به صورت تمثیلی فهمیده شود نه به صورت تحت‌اللفظی.
Les prophètes parlent quelquefois allégoriquement. — پیامبران گاهی به صورت تمثیلی صحبت می‌کنند.