À l’entrée du chœur était l’ambon, c’est-à-dire une tribune élevée où l’on montait des deux côtés, servant aux lectures publiques, nommée depuis pupitre, lutrin ou jubé. — در ورودی گروه کر آمبون بود، یعنی تریبونی مرتفع که از هر دو طرف بالا میرفتند، که برای خوانشهای عمومی خدمت میکرد، که از آن زمان به بعد به نام pupitre، lutrin یا jubé نامیده شد.
Bientôt on établit un ambon pour les lectures et les sermons, puis un cancel de séparation entre le presbyterium et le reste de la salle. — به زودی آمبونی برای خوانشها و موعظهها برقرار شد، سپس cancel جداسازی بین presbyterium و بقیه سالن.
Dans les églises primitives, il n'y avait pas, à proprement parler, de chaires à prêcher, mais deux ambons ou pupitres placés des deux côtés du chœur pour lire l'épître et l'Évangile aux fidèles. — در کلیساهای اولیه، به معنای واقعی، منبرهایی برای موعظه وجود نداشت، بلکه دو آمبون یا pupitre در دو طرف گروه کر برای خواندن رساله و انجیل برای مؤمنان قرار داشت.