پستاندار گوشتخوار شمالی شبیه خرس کوچک، از خانواده راسویان
مثالها
Cet enfant a toujours été glouton. — این کودک همیشه حریص بوده است.
Le loup est un animal glouton. — گرگ حیوانی حریص است.
le développement durable est glouton — توسعهٔ پایدار پرخور است.
Il veut contrôler un bien vital et racketter les consommateurs pour satisfaire la soif insatiable d’un État glouton et inefficace. — او میخواهد یک کالای حیاتی را کنترل کند و مصرفکنندگان را تحت فشار قرار دهد تا عطش سیریناپذیر یک دولت حریص و ناکارآمد را ارضا کند.
Avec de prodigieuses vitesses de réaction, certaines enzymes sont gloutonnes en substrat. — با سرعتهای واکنش فوقالعاده، برخی آنزیمها در مصرف سوبسترا حریص هستند.
J'avais mangé comme un glouton la moitié de mon assiette mais, à présent, mon estomac boudait. Je posai mes couverts, poussai légèrement mon assiette, et cherchai du courage pour parler à Charly. — نیمی از بشقابم را مثل یک حریص خورده بودم اما حالا معدهام قهر کرده بود. کارد و چنگالم را گذاشتم، بشقابم را کمی جلو دادم و به دنبال شجاعت گشتم تا با چارلی حرف بزنم.