عمل کاملاً سوختن، تجزیه کامل یک چیز در اثر عمل آتش (سوختن)
واکنش شیمیایی گرمازا بین یک ماده کاهنده و اکسیژن یا یک ماده اکسیدکننده دیگر (احتراق)
واکنش شیمیایی گرمازا بین یک سوخت و یک ماده اکسیدکننده (احتراق)
بینظمی و آشوب بزرگی که به طور ناگهانی در یک ملت، در یک مجلس و غیره به وجود میآید (آشوب، التهاب)
مثالها
Si donc, dans ces conditions, on veut mécher le tonneau, celui-ci ne contenant plus assez d’oxygène dans l'air qu'il renferme, ne pourra entretenir la combustion du soufre, et la mèche s’éteindra dès qu'elle sera introduite. — بنابراین، اگر در این شرایط بخواهیم بشکه را دود دهیم، چون اکسیژن کافی در هوایی که در خود دارد ندارد، نمیتواند احتراق گوگرد را حفظ کند، و فتیله به محض ورود خاموش میشود.
L’aérage est une condition de première nécessité, car la respiration des ouvriers, la combustion des lumières et le tirage des coups de mine ne tarderaient pas à vicier l'air. — تهویه هوا شرطی ضروری است، زیرا تنفس کارگران، سوختن چراغها و انفجار مواد معدنی به زودی هوا را فاسد میکند.
La difficulté peut être tournée en ayant recours à la lumière résultant de la combustion des poudres-éclair. Cette combustion étant instantanée, il en résulte ce grand avantage que l'opération photographique ne peut causer aucune fatigue au malade. — مشکل را میتوان با استفاده از نوری که از سوختن پودرهای فلاش به دست میآید، دور زد. این سوختن آنی است، بنابراین مزیت بزرگ آن این است که عمل عکاسی نمیتواند هیچ خستگی برای بیمار ایجاد کند.
L’oxygène de l’air est nécessaire à la combustion. — اکسیژن هوا برای احتراق ضروری است.
Les produits de combustion peuvent alors contenir du combustible imbrûlé ou des corps comme le C, le H₂, le CO ou le OH. — محصولات احتراق ممکن است حاوی سوخت نسوخته یا موادی مانند C، H₂، CO یا OH باشند.
La législation impose un minimum de rendement à la combustion par les brûleurs des chaudières. — قانون حداقل بازدهی را برای احتراق توسط مشعلهای دیگها الزامی میکند.