آنچه از جایی دیگر آمده و هنوز ویژگیهای قومی متمایز دارد.
آنچه در سنگی جز سنگی که در آن یافت میشود، شکل گرفته است.
آنچه ویژگیهای منطقه دیگری را حفظ کرده، درباره رودخانه.
اسم
فردی که از جای دیگر آمده، بیگانه.
مثالها
Notre précédente étude a montré quelle est la situation de la seconde ville de France, où une population allogène se superpose ou, pour mieux dire, se substitue à l’ancienne population indigène, en voie d’effacement. — مطالعه قبلی ما نشان داد وضعیت دومین شهر فرانسه چگونه است، جایی که جمعیتی بیگانه بر جمعیت بومی قدیمی که در حال محو شدن است تحمیل یا بهتر بگوییم جایگزین میشود.
À part les Polonais catholiques, les protestants des provinces baltiques ou étrangers et quelques milliers de juifs, cette population coloniale, dans laquelle on compte en moyenne 9 hommes pour 10 femmes et beaucoup de centenaires, ne relève que de l’église russe et les divers éléments dont elle se compose se fondent de plus en plus non seulement entre eux, mais dans la solitude des campagnes et des postes lointains même avec les allogènes du voisinage, parfois jusqu’au point d’en adopter les idiomes, de se yakoutiser par exemple. — به جز لهستانیهای کاتولیک، پروتستانهای استانهای بالتیک یا خارجی و چند هزار یهودی، این جمعیت استعماری که به طور متوسط نه مرد به ازای ده زن و بسیاری سالخورده دارد، فقط تابع کلیسای روسی است و عناصر گوناگونی که از آن تشکیل شده بیش از پیش نه تنها با هم بلکه در تنهایی مزارع و پستهای دورافتاده حتی با بیگانگان همسایه آمیخته میشوند، گاهی تا آنجا که زبانهای آنان را بپذیرند، مثلاً یاقوتی شوند.