J’ai à plusieurs reprises proposé de garder Alice, ou de la sortir (ce n’est arrivé que deux fois en sept ans), ou que Louna la « baby-sitte », pour gagner un peu d’argent de poche, voire gratos, histoire qu’elles passent un peu de temps ensemble. — چند بار پیشنهاد دادم که از آلیس مراقبت کنم یا او را بیرون ببرم (که فقط دو بار در هفت سال اتفاق افتاد) یا لونا «بچهداری» کند تا کمی پول توجیبی به دست بیاورد، حتی رایگان، تا کمی وقت با هم بگذرانند.
Vos chantages à nos allocations en échange d’« activités » gratos façon TIG (Travaux d’Intérêt Général), on n’en veut pas et on se laissera pas faire. On les connaît vos « accompagnements », vos « dispositifs d’insertion », et les prestataires à qui vous faites appel pour nous foutre au turbin. — باجگیریهای شما از کمکهزینههای ما در ازای «فعالیتهای» رایگان به سبک TIG، ما آن را نمیخواهیم و اجازه نمیدهیم. ما «همراهیهای» شما، «دستگاههای ادغام» شما و ارائهدهندگانی که برای وادار کردن ما به کار سخت به آنها مراجعه میکنید را میشناسیم.