مکان معمولاً بسته و پوشیده برای انبار و فروش اجناس ضروری که عمدهفروشی میشود.
میدان عمومی معمولاً پوشیده برای برگزاری بازار یا نمایشگاه.
انبار عمومی که بازرگانان یک حرفه کالاهای خود را در آن نگه میدارند.
محله هال در پاریس که فروشندگان آن به زبان تند و درشت معروف بودند.
سالن بزرگ خالی یا با مبلمان ساده.
سالن ورزش.
کارگاه ذوب شیشه یا ریختهگری آینه.
مثالها
[…], il avait chaussé de gros souliers à clous et il s'était coiffé d'un chapeau à larges bords comme les forts de la halle. — […]، کفشهای میخدار درشت پوشیده بود و کلاهی با لبههای پهن مانند باربران بازار بر سر گذاشته بود.
« Ardez un peu cette mauricaude, il lui faut des marquis pour l’aider à descendre de charrette, » fit intérieurement la Sérafine dans un style peu digne du ton maniéré et précieux qu’elle affectait en parlant ; mais le dépit, entre femmes, emploie volontiers les métaphores de la halle et de la grève, fussent-elles duchesses ou grandes coquettes. — «کمی به این زن بدشکل نگاه کن، او به مارکی نیاز دارد تا به او کمک کند از گاری پیاده شود،» سرافین درونی در سبکی که شایسته لحن ساختگی و گرانقیمتی که در صحبت کردن تظاهر میکرد نبود گفت؛ اما خشم، میان زنان، با کمال میل از استعارههای بازار و ساحل استفاده میکند، حتی اگر دوشس یا عشوهگر بزرگ باشند.