Le chanteur possède, en effet, tout ce qu’on peut attendre d’un grand Boris. Une voix puissante aux profondeurs moirées, d’une grande noblesse de ton, développant un soin constant de la ligne, tenant d’un ambitus de jeu exceptionnel, de la plus morbide introspection aux éclats souverains pour finir aux confins de la folie. — خواننده در واقع همه آنچه را که از یک بوریس بزرگ میتوان انتظار داشت دارد. صدایی قدرتمند با عمقهای موجدار، با nobility بزرگ لحن، که مراقبت مداوم از خط را توسعه میدهد، با ambitus اجرایی استثنایی، از درونیترین introspection بیمارگونه تا فورانهای sovereign، و در نهایت به مرزهای جنون.
… une puissance vocale d’une justesse, d’une chaleur et d’un ambitus tels qu’ils plongent tout le kibboutz dans la stupéfaction. — … قدرت صوتی با چنان دقت، گرما و ambitus که تمام کیبوتز را در حیرت فرو میبرد.
C’est en grande partie grâce à la terza dont les allongements vocaliques et le recours fréquent à la ribuccata (ce très léger décalage dans le temps avec les autres voix qui peut fixer la hauteur de l’ambitus comme permettre une inflexion mélodique) sont la signature. — این تا حد زیادی به لطف terza است که کشیدگیهای صوتی و توسل مکرر به ribuccata (این جابهجایی بسیار جزئی زمانی با دیگر صداها که میتواند ارتفاع ambitus را ثابت کند یا اجازه انعطاف ملودیک بدهد) امضای آن است.