صدای صدا که با لرزش حنجره و تغییر درجه باز شدن دهان تولید میشود
حرف الفبا که این صدا را نشان میدهد و میتوان آن را به تنهایی تلفظ کرد
صندلیِ تماشا (voyeuse)، بهویژه گونهٔ زانوییاش که ویژهٔ بانوان است.
مثالها
Véra parlait très peu. Les mots qu’elle proférait étaient toujours brefs, les voyelles comme écrasées entre les consonnes, comme pour que chaque mot prenne moins de place. Même mon nom, elle le prononçait en supprimant presque les a. Ce qui donnait un son – ou plutôt un bruit étrange – N’t’che… — ورا خیلی کم حرف میزد. کلماتی که ادا میکرد همیشه کوتاه بودند، واکهها انگار بین صامتها له شده بودند، انگار که هر کلمه فضای کمتری اشغال کند. حتی نام مرا هم تقریباً بدون «آ» تلفظ میکرد. این صدایی – یا بهتر بگوییم صدایی عجیب – ایجاد میکرد: نْتْچِ…
Du point de vue articulatoire, la différence fondamentale entre voyelles et consonnes est la suivante : alors que, pour les voyelles, l’air laryngé ne rencontre aucun obstacle, pour les consonnes, il y a toujours un obstacle, que ce soit un rétrécissement du canal buccal ou une obstruction complète, mais momentanée. — از نظر مفصلی، تفاوت اساسی بین واکهها و صامتها این است: در حالی که برای واکهها، هوای حنجرهای با هیچ مانعی روبرو نمیشود، برای صامتها همیشه مانعی وجود دارد، چه تنگ شدن مجرای دهانی و چه انسداد کامل اما موقتی.
Ceci pourrait être mis en relation avec le fait qu’en francoprovençal les voyelles initiales et pré-toniques (entre la voyelle initiale et la voyelle tonique) ont tendance à ne plus être prononcées (mindya = manger est plus souvent prononcé /mdja/) (cf. Manen 2017 : 48). — این میتواند با این واقعیت مرتبط باشد که در فرانکو-پرووانسال، واکههای آغازین و پیشتونیک (بین واکه آغازین و واکه تونیک) تمایل دارند دیگر تلفظ نشوند (mindya = manger اغلب به صورت /mdja/ تلفظ میشود) (ر.ک. Manen ۲۰۱۷: ۴۸).
A, E, I, O, U, Y sont des voyelles en français. — A, E, I, O, U, Y واکهها در فرانسوی هستند.
Ajoutons ici que l’alphabet zend est composé de quarante-huit caractères, dont trente-deux consonnes et seize voyelles, nombre presque égal à celui des lettres qui composent l’alphabet dêvanâgary, qui a seize voyelles et trente-quatre consonnes. — در اینجا اضافه کنیم که الفبای زند از چهل و هشت نویسه تشکیل شده است، از جمله سی و دو صامت و شانزده واکه، عددی تقریباً برابر با حروفی که الفبای دواناگری را تشکیل میدهند، که شانزده واکه و سی و چهار صامت دارد.
Voyeuse ou voyelle, s. f. C’était, au dix-huitième siècle, un siège de jeu dont le dossier se terminait par une large manchette rembourrée formant accoudoir. — وویوز یا وویِل، اسم مؤنث. در قرن هجدهم، صندلی بازی بود که پشتی آن با یک سرآستین بزرگ پرشده که تکیهگاه دست تشکیل میداد، پایان مییافت.