نورافکن کوچک متصل به دوربین فیلمبرداری (چراغ مینت)
ظرف ماسه کوزهگری برای جلوگیری از چسبیدن گل به قالب
مثالها
En effet, si la présence de phlogopite, de feldspath alcalin (Ab≥97,21, Or≤7%) et la richesse en phosphore (P2O5=0,8 à 1,16%) caractérisent des minettes, la présence d’amphibole et le rapport K2O/Na2O<1,5 déterminent par contre, des kersantites. — در واقع، اگر حضور فلوگوپیت، فلدسپات قلیایی (Ab≥۹۷٫۲۱، Or≤۷٪) و غنای فسفر (P2O5=۰٫۸ تا ۱٫۱۶٪) مشخصه مینتها هستند، حضور آمفیبول و نسبت K2O/Na2O<۱٫۵ از سوی دیگر کرسانتیتها را تعیین میکند.
Les célèbres « minettes » du bassin de Briey sont aussi des hématites. — «مینت»های مشهور حوضه بریی نیز هماتیت هستند.
Pourtant, la découverte et l’étude, en 1984, d’un imposant centre de production du fer datés des VIIIᵉ-Xᵉ s., à proximité de Nancy, révélait pour la première fois, avec certitude, l’utilisation de la minette à une époque aussi ancienne. — با این حال، کشف و مطالعه در ۱۹۸۴ یک مرکز بزرگ تولید آهن متعلق به سدههای هشتم تا دهم، نزدیک نانسی، برای نخستین بار با قطعیت استفاده از مینت را در زمانی چنان کهن آشکار ساخت.
On travaille beaucoup avec ce qu’on appelle la « minette » cette petite lampe que tu mets sur le dessus de la caméra. — با آنچه «مینت» مینامند زیاد کار میکنند، این چراغ کوچک که بالای دوربین میگذارید.
Évidemment, un flash ne vous sera pas d’une grande utilité en vidéo, mais vous pouvez utiliser une technique de vidéaste : celle de la minette. La minette est une petite lampe qui se fixe dans la griffe porte-flash […]. — البته، فلاش در ویدیو برایتان چندان مفید نخواهد بود، اما میتوانید از تکنیک فیلمبردار استفاده کنید: تکنیک مینت. مینت چراغ کوچکی است که در گیره نگهدارنده فلاش ثابت میشود […].