Il y a lieu de remarquer que le coke lavé peut, pour certaines provenances, apporter dans le haut-fourneau ou dans le cubilot des fondeurs, plus de soufre et de phosphore que la des cokes même très cendreux , des cokeries minières françaises. — باید توجه داشت که کک شستهشده میتواند برای برخی منابع، گوگرد و فسفر بیشتری نسبت به ککهای حتی بسیار خاکسترآلود ککسازیهای معدنی فرانسه به کوره بلند یا کوبولت ذوبکنندگان بیاورد.
Au bout du compte, jeudi, après plusieurs semaines de rudes débats, l’Australie a adopté un plan ciblant les plus gros pollueurs de l’île-continent, dont les géants miniers Rio Tinto ou BHP. — در نهایت، پنجشنبه، پس از چندین هفته بحثهای سخت، استرالیا طرحی را تصویب کرد که بزرگترین آلایندههای جزیره قاره را هدف قرار میدهد، از جمله غولهای معدنی ریو تینتو یا بیاچپی.
Nous sommes dans la vallée de la Cèze, à l’est des Cévennes, une ancienne région minière située au nord d’Alès. — ما در دره سز، شرق سون، منطقه معدنی قدیمی واقع در شمال آلز هستیم.