-er

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

سایر · /\e\/

سایر

1. پسوند فعلی معمولاً برای ساختن مصدر فعل گروه اول.
2. ساختن فعل از اسم.

مثال‌ها

• ambulare → aller (3ᵉ groupe ; unique verbe en -er n'étant pas du 1ᵉʳ groupe) — ambulare → aller (گروه سوم؛ تنها فعل در -er که از گروه اول نیست)
• cantare → chanter — از cantare در لاتین، به معنای «آواز خواندن»، فعلِ فرانسویِ chanter ساخته شده است.
• amarre → amarrer — از amarre («طنابِ مهار») فعلِ amarrer («مهار کردن») ساخته می‌شود.
• charge → charger — از charge («بار») فعلِ charger («بار زدن») ساخته می‌شود.
• veau → vêler — از veau («گوساله») فعلِ vêler («گوساله زاییدن») ساخته می‌شود.