Pour guérir le dernier-né de la Reine, qui souffrait d'un abcès à la gorge et qu’Hadès semblait encore une fois attirer dans ses ténèbres, le médecin Olympos avait jugé qu'il fallait prendre les grands moyens : une incubation, et à Canope. — برای درمان آخرین فرزند ملکه که از آبسه گلو رنج میبرد و هادس به نظر میرسید دوباره او را به تاریکیهای خود بکشد، پزشک المپوس قضاوت کرد که باید از وسایل بزرگ استفاده کرد: یک خواب مصنوعی، و در کانوپ.
Les abcès peuvent affecter tous les animaux. Ils se développent généralement sur la peau à la faveur d’une lésion mais ils peuvent être dus à une maladie et se développer sous la peau ou dans les tissus profonds. — آبسهها میتوانند همه حیوانات را تحت تأثیر قرار دهند. معمولاً روی پوست به لطف یک آسیب ایجاد میشوند اما میتوانند ناشی از بیماری باشند و زیر پوست یا در بافتهای عمیق ایجاد شوند.