حقوق پرداختی توسط ارتش به عضو نظامی یا به طور گسترده به کارمند غیرنظامی آن
مثالها
Malheureusement, les troubles avaient empêché qu’on s’occupât des finances ; l’armée était sans solde. — متأسفانه، آشفتگیها مانع از پرداختن به امور مالی شده بود؛ ارتش بدون حقوق بود.
La solde attribuée aux personnels militaires de la Communauté européenne de défense, […] sont soumis à un règlement de solde unique, reposant sur un statut commun. — حقوق اختصاصیافته به کارکنان نظامی جامعه دفاع اروپایی، […] تابع مقررات حقوق واحد، بر اساس وضعیت مشترک است.
Il en était ainsi pour Gabriel Morange, qui dilapidait sa solde dans le sexe, l’alcool et le jeu. Et dans cet ordre de préférence… — وضعیت برای گابریل مورانژ هم همین بود، که حقوق خود را در سکس، الکل و قمار هدر میداد. و به همین ترتیب ترجیح.