واحد اندازهگیری جرم (سیستم امپراتوری بریتانیا avoirdupois) معادل ۲۸٫۳۴۹۵۲۳۱ گرم برای اونس معمولی → ببینید ounce. نمادها oz و ℥ هستند. اونس troy معادل ۳۱٫۱۰۳۴۷۶۸ گرم است
وزن قدیمی معادل یک دوازدهم پوند رومی
واحد قدیمی اندازهگیری جرم در فرانسه معادل ۳۰٫۵۹ گرم. یک هشتم مارک یا یک شانزدهم پوند پاریس بود. گاهی هنوز برای وزن طلا استفاده میشود
مقدار کوچک چیزی
سکه قدیمی طلایی که در اسپانیا و آمریکای لاتین رواج داشت
مثالها
Cependant n’accède pas tout de suite à leur demande ; car la qualité reconnue de ce peuple maudit est de commencer par exiger des livres et de finir par accepter des onces. — با این حال فوراً به درخواستشان پاسخ نمیدهد؛ زیرا کیفیت شناختهشده این مردم ملعون این است که با درخواست کتاب شروع کنند و با پذیرش اونس پایان دهند.
Renaud leva ses bras maigres que les gants de six onces garnissaient comme deux paquets de pansement et sourit. — رنو بازوهای لاغرش را که دستکشهای شش اونسی مانند دو بسته بانداژ پوشانده بودند بلند کرد و لبخند زد.
Il est bon de savoir que l’once de la livre du poids de médecine est égale à celle du poids de marchand. — خوب است بدانیم که اونس پوند وزن پزشکی با اونس وزن تجاری برابر است.
Tu sais bien que je prends du tabac, une once par jour. — خوب میدانی که من تنباکو مصرف میکنم، یک اونس در روز.
Il n’a pas une once d’intelligence. — او حتی یک اونس هوش هم ندارد.
Il était facile de se rendre compte - même pour moi - que pas une femme et pas un homme, pas une once de femme ou d'homme de toute cette foule n'intéressait ma grand'mère. — حتی برای من هم آسان بود که بفهمم هیچ زن و مردی، حتی یک اونس زن یا مرد از تمام این جمعیت، مادربزرگم را علاقهمند نمیکرد.