relatif

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

صفت · اسم · /\ʁə.la.tif\/

صفت

Ce chapitre est relatif à telle question. — این فصل مربوط به چنین مسئله‌ای است.
Tenons-nous-en à ce qui est relatif à notre discussion. — به آنچه مربوط به بحث ماست بسنده کنیم.
Les questions relatives à la défense nationale. — مسائل مربوط به دفاع ملی.
Lequel, joint à un nom, est déterminant ou adjectif relatif. — «lequel» وقتی با اسم همراه شود، تعیین‌کننده یا صفت موصولی است.
Proposition relative, celle qui est amenée par un pronom relatif. — جمله موصولی، آن است که با ضمیر موصولی آورده شود.
Qui, lequel sont des pronoms relatifs. — «qui» و «lequel» ضمایر موصولی هستند.