Gasparini fut arrêté le 19 juillet, par les soins de M. Duroux, directeur des Messageries à Toulouse. — گاسپارینی در ۱۹ ژوئیه به مراقبتهای آقای دورو، مدیر پیکها در تولوز دستگیر شد.
En débarquant à Toulouse, je me trouvais devant la gare assez hésitant. Une canette au buffet et me voici quand même déambulant à travers les rues. — هنگام پیاده شدن در تولوز، خود را جلوی ایستگاه نسبتاً مردد یافتم. یک قوطی در بوفه و با این حال در حال قدم زدن در خیابانها هستم.
Le relâchement du lien vassalitique est une des causes de la défaite finale du Midi et de son suzerain, le comte de Toulouse. — سست شدن پیوند واسالی یکی از علل شکست نهایی جنوب و ارباب او، کنت تولوز است.