Dans un grand épanchement de clarté, je vois, sous les pins des promontoires, une côte éclatante, d’immenses baies toutes bleues, une théâtrale enluminure, où la ligne déchiquetée des porphyres limite en ses anfractuosités rougeoyantes l’azur doré de la mer. — در پخش بزرگ روشنی، زیر کاجهای دماغهها ساحلی درخشان، خلیجهای عظیم کاملاً آبی، تذهیبی نمایشی میبینم که خط دندانهدار پورفیرها در شکافهای سرخفامش لاجورد طلایی دریا را محدود میکند.