Mais cela suppose une re-création intégrant le souvenir de la création qui fut apocalypsée. — اما این مستلزم بازآفرینی است که خاطره آفرینشی را که آخرالزمانی شده بود در بر بگیرد.
Il but une gorgée d’eau, puis jaugea des yeux le reste du volume du vase afin d’évaluer le chemin qui lui restait encore à parcourir dans ce monde apocalypsé. — او جرعهای آب نوشید، سپس با چشم بقیه حجم گلدان را سنجید تا مسیری را که هنوز باید در این جهان آخرالزمانی طی کند ارزیابی کند.
Chapitre three Dans lequel il continue de cataclysmer, voire d’apocalypser à tout berzingue — فصل سه که در آن به تخریب ادامه میدهد، حتی به آخرالزمانی کردن با تمام سرعت.