À l’occasion d’une fête, toutes les croisées de l’édifice avait été couvertes d’étoffe cramoisie. — به مناسبت جشنی، تمام چهارچوبهای پنجره ساختمان با پارچه قرمز پوشانده شده بود.
Puis venait un salon à trois croisées sur la rue, blanc et rouge à corniches élégamment profilées, à peintures fines, où rien ne papillotait. — سپس سالنی با سه چهارچوب پنجره رو به خیابان میآمد، سفید و قرمز با قرنیزهای ظریف، با نقاشیهای ظریف، جایی که هیچ چیز برق نمیزد.