Si « La garantie des meilleurs tarifs Ne cherchez pas plus loinᵀᴹ de Marriott » a grandement réduit la possibilité, pour ces intermédiaires, d’imposer des tarifs inférieurs à ceux qui sont publiés par les hôtels Marriott, elle ne les empêche pas de continuer d’essayer de « commoditiser » les chambres d’hôtel en les vendant agressivement à des voyageurs et des entreprises sensibles aux prix et en augmentant l’importance des indicateurs généraux de qualité au détriment de l’identification des marques. — اگر «تضمین بهترین نرخها، دورتر نرویدᵀᴹ ماریوت» به شدت امکان تحمیل نرخهای پایینتر از نرخهای منتشرشده توسط هتلهای ماریوت را برای این واسطهها کاهش داده است، آنها را از ادامه تلاش برای «کالایی کردن» اتاقهای هتل با فروش تهاجمی به مسافران و شرکتهای حساس به قیمت و افزایش اهمیت شاخصهای کلی کیفیت به ضرر شناسایی برندها بازنمیدارد.