Avant de remonter au front : « Les vieux cons de fachos comme vous, ils tisent de l’alcool et jouent aux boules ! Leurs enfants, ils font pareil! […] » — پیش از بازگشت به جبهه: «پیرمردهای فاشیست مثل شما الکل مینوشند و بولز بازی میکنند! بچههایشان هم همین کار را میکنند!»
Je pensais pas trop à l'avenir, le moment où je devrais […] me remettre en piste, trouver le nerf de la guerre, remonter mes boules. — زیاد به آینده فکر نمیکردم، لحظهای که باید دوباره به میدان برگردم، عصب جنگ را پیدا کنم، بولهایم را بالا ببرم.