خاکریز یا محوطه یک بارو یا سنگر. (بارو، برج و بارو)
دژ، سنگر یا باروی استعاری؛ وسیله دفاعی.
تفرجگاه درختکاریشدهای که دور شهر میچرخد و اغلب جایگزین باروهای قدیمی شده است.
خیابان عریض و پهن، اغلب درختکاریشده. (بلوار)
مسیر کاملا باز برای رسیدن به یک هدف، عاری از هرگونه مانع یا رقیب. (میدان باز، مسیر هموار)
تئاتر بلوار (نوعی تئاتر سرگرمکننده و عامهپسند در فرانسه).
گذرگاه همسطح عرشه در دو طرف ساختمان اصلی کشتی.
مثالها
Nous avancions tristes et mornes, mais tout à coup se présente la magnifique ville de Troyes avec sa porte guerrière, son menaçant béfroi, ses hauts boulevards, ses hautes tours, ses longues murailles crénelées […]. — ما غمگین و افسرده پیش میرفتیم، اما ناگهان شهر باشکوه تروا با دروازه جنگیاش، برج نگهبانی تهدیدآمیزش، بلوارهای بلندش، برجهای بلندش، دیوارهای بلند کنگرهدارش ظاهر میشود […].
C’est pendant le règne de Charles VII, en 1453, que Constantinople, capitale de l’empire grec, et boulevard du christianisme en Europe, fut prise par les Turcs Ottomans, et devint le siége de leur empire. — در دوران سلطنت شارل هفتم، در سال ۱۴۵۳، قسطنطنیه، پایتخت امپراتوری یونان و دژ مسیحیت در اروپا، توسط ترکهای عثمانی تصرف شد و به مقر امپراتوری آنها تبدیل گردید.
Nos grandes places de guerre, Strasbourg et Metz, les véritables boulevards de notre défense, n'avaient été ni armées, ni approvisionnées. — شهرهای بزرگ جنگی ما، استراسبورگ و متز، دژهای واقعی دفاع ما، نه مسلح شده بودند و نه تدارک دیده.
La grandeur, puiſſance, et richeſſe des Evêques de la Polongne a ſervi d’un fort boulevard, pour la conſervation de la vraie foy. — بزرگی، توان و ثروتِ اسقفهای لهستان سنگری استوار برای نگاهداشتِ ایمانِ راستین بوده است.
À sa propagande de quartier, il alliait une action incessante dans les ateliers du boulevard Masséna. — به تبلیغ محلهایاش، اقدامی مداوم در کارگاههای بلوار ماسنا میافزود.
Se promener sur les boulevards des Maréchaux. — Les boulevards extérieurs. — در بلوارهای مارشو قدم زدن. — بلوارهای بیرونی.