اختلال رفتاری که در برخی بیماریها، اغلب با منشأ عصبی، دیده میشود و شامل احساس دائمی گرسنگی شدید است که منجر به مصرف مقدار زیاد غذا میشود.
نیاز غیرقابل کنترل به مصرف.
مثالها
Les personnes souffrant de boulimie ont généralement un indice de masse corporelle (IMC) normal en raison de ces comportements compensatoires. — افراد مبتلا به بولیمی معمولاً به دلیل این رفتارهای جبرانی شاخص توده بدنی (BMI) طبیعی دارند.
Selon la façon dont les anticorps vont se lier à cette hormone et le temps durant lequel ils vont le faire, cela déclenchera soit une sensation de satiété (anorexie), soit l’absence de cette même sensation (boulimie, hyperphagie). — بسته به نحوه اتصال آنتیبادیها به این هورمون و مدت زمانی که این کار را انجام میدهند، یا احساس سیری (بیاشتهایی) ایجاد میشود یا فقدان همان احساس (بولیمی، پرخوری).
L'isolement et l'anxiété engendrés par la pandémie de COVID-19 ont fait augmenter les cas de troubles alimentaires, selon des organismes de soutien albertains.
Sophie Balisky a souffert d'anorexie et de boulimie pendant la majeure partie de son adolescence. — انزوا و اضطراب ناشی از همهگیری کووید-۱۹ طبق گفته سازمانهای حمایتی آلبرتا موارد اختلالات خوردن را افزایش داده است. سوفی بالیسکی در بیشتر دوران نوجوانی از بیاشتهایی و بولیمی رنج میبرد.
À peine échappée de la terreur jacobine, la bourgeoisie se jeta sur le roman ; on ne pouvait suffire à sa boulimie, tous les jours de nombreux romans nouveaux en deux et quatre volumes étaient mis en vente au Palais-Royal […]. — بورژوازی که به تازگی از وحشت ژاکوبنها گریخته بود، به رمان هجوم آورد؛ نمیتوانستند بولیمی او را سیراب کنند، هر روز رمانهای جدید بسیاری در دو و چهار جلد در پاله-رویال به فروش گذاشته میشد […].
A côté de la lithographie et de la peinture, j'explore avec boulimie d'autres voies artistiques : céramique, vitrail et, depuis peu, mobilier contemporain. — در کنار لیتوگرافی و نقاشی، با بولیمی راههای هنری دیگری را کاوش میکنم: سرامیک، شیشه رنگی و اخیراً مبلمان معاصر.