Je pense que si Strauss-Kahn avait adopté une espèce d’attitude rocardienne, c’est-à-dire bien ancrée à gauche mais moderne, il se serait trouvé très haut dans les sondages, et en bonne posture pour être finalement désigné par le PS. — فکر میکنم اگر اشتراوس-کان نگرشی روکاردیمانند، یعنی کاملاً چپ اما مدرن، اتخاذ کرده بود، در نظرسنجیها بسیار بالا میرفت و در موقعیت خوبی برای انتخاب نهایی توسط حزب سوسیالیست قرار میگرفت.