Le premier andouiller s’appelle aussi andouiller d’œil ou andouiller de massacre. — اولین شاخه فرعی را شاخه چشم یا شاخه کشتار نیز مینامند.
Le deuxième andouiller est appelé aussi andouiller de fer ou le surandouiller. — دومین شاخه فرعی را شاخه آهن یا سورآندوییه نیز مینامند.
Parfois, ils les attiraient en agitant au-dessus des buissons de bouleaux nains quelque magnifique andouiller, trophée des chasses précédentes, et ces rennes, — […] — trompés par l’apparence, s’approchaient à portée des chasseurs, qui ne les manquaient point. — گاهی آنها را با تکان دادن نوعی شاخه فرعی باشکوه، غنیمت شکارهای پیشین، بالای بوتههای توس کوتوله جذب میکردند، و این گوزنهای شمالی، — […] — فریب ظاهر را خورده، به برد شکارچیان نزدیک میشدند، که آنها را از دست نمیدادند.