Mais ton Milo en est revenu, des durs ? — اما میلو تو از آن سختها برگشته؟
L’hypogène est un affaiblisseur à base de quinone qui agit comme le persulfate d’ammoniaque en attaquant surtout les parties opaques des clichés sans détruire les demi-teintes légères. Son emploi est donc particulièrement indiqué pour diminuer les contrastes des clichés durs. — هیپوژن یک ضعیفکننده بر پایه کینون است که مانند پرسولفات آمونیاک عمل میکند و عمدتاً به قسمتهای مات کلیشههای سخت حمله میکند بدون اینکه نیمتونهای سبک را از بین ببرد. بنابراین استفاده از آن بهویژه برای کاهش تضادهای کلیشههای سخت توصیه میشود.