« C’est fascinant la manière dont les empires réécrivent l’histoire, a-t-il estimé. On oublie par exemple que Christophe Colomb a combattu les Indiens d’Amérique ». — «شیوهای که امپراتوریها تاریخ را بازنویسی میکنند شگفتانگیز است،» او تخمین زد. «برای مثال فراموش میکنیم که کریستف کلمب با سرخپوستان آمریکا جنگید.»
[…] la triste destinée des Indiens d’Amérique. — سرنوشت غمانگیز سرخپوستان آمریکا.