contrepèterie

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

اسم · /\kɔ̃.tʁə.pɛ.tʁi\/

اسم

1. بازی واژگانی با جابه‌جایی حروف یا هجاها برای ساخت جمله‌ای طنزآمیز یا ناپسند.

مثال‌ها

• La « femme folle de la messe » transformé par Rabelais en « femme molle de la fesse » est le prototype de la contrepèterie.
• Le Canard enchainé est célèbre pour sa rubrique hebdomadaire de contrepèteries intitulée Sur l’album de la Comtesse.
• Avec l’expression « femme déçue », on peut faire la contrepèterie « dame fessue ».