Tous les postes d’'encodage sont reliés à un mini-ordinateur situé dans l’atelier de saisie. — همه ایستگاههای رمزگذاری به یک مینیکامپیوتر واقع در کارگاه ورود داده متصل هستند.
Dans les spécifications d'HTTP/1.0, deux mécanismes d’encodage sont définis: x-gzip et x-compress. — در مشخصات HTTP/1.0، دو مکانیسم رمزگذاری تعریف شده است: x-gzip و x-compress.
Le problème inhérent aux fichiers JPEG est que ce type d’encodage ne travaille pas dans l’espace de couleurs RGB mais dans une variante de l’espace de couleurs YCbCr. De fait, il faut une opération supplémentaire lors du décodage (conversion YCbCr vers RGB) par rapport à un PNG 24 ou 32 bits qui, lui, encode les données directement en RGB (au prix d'une efficacité de compression plus faible). — مشکل ذاتی فایلهای JPEG این است که این نوع رمزگذاری در فضای رنگی RGB کار نمیکند بلکه در گونهای از فضای رنگی YCbCr. در واقع، در مقایسه با PNG 24 یا 32 بیتی که دادهها را مستقیماً در RGB رمزگذاری میکند، یک عملیات اضافی هنگام رمزگشایی لازم است (تبدیل YCbCr به RGB).