Cette entreprise assure elle même sa logistique. — این شرکت خودش لجستیک خود را تضمین میکند.
Le combat n’est pas tout, le soutien logistique est essentiel à une armée pour qu’elle puisse vaincre. — مبارزه همه چیز نیست، پشتیبانی لجستیکی برای ارتش ضروری است تا بتواند پیروز شود.
La colère monte chez les routiers, mais aussi parmi les salariés des bases d’entrepôts logistiques et ceux des transports sanitaires, qui ne s’estiment pas protégés contre le coronavirus. — خشم در میان رانندگان کامیون و همچنین در میان کارکنان پایگاههای انبارهای لجستیکی و کارکنان حملونقل بهداشتی که خود را در برابر ویروس کرونا محافظتشده نمیدانند در حال افزایش است.
En revanche, le tourteau de soja argentin augmente de 22 $/t, à 402 $/t. Cela résulte des difficultés logistiques persistantes liées aux niveaux d’eau extrêmement bas du fleuve Parana qui se traduisent par une diminution des capacités d’export et un ralentissement des chargements. Les navires ne peuvent actuellement charger qu’environ 75 % de leur capacité habituelle. — در عوض، کنجاله سویای آرژانتینی ۲۲ دلار در تن افزایش یافته و به ۴۰۲ دلار در تن رسیده است. این ناشی از مشکلات لجستیکی مداوم مرتبط با سطوح بسیار پایین آب رودخانه پارانا است که منجر به کاهش ظرفیت صادرات و کند شدن بارگیریها میشود. کشتیها در حال حاضر فقط میتوانند حدود ۷۵ درصد از ظرفیت معمول خود را بارگیری کنند.