جزیرهای در مجمعالجزایر مالدیو، حدود ۴۵۰ کیلومتری جنوب دکن.
مثالها
Le Portugais soutient que cette île est une Maldive, le capitaine prétend qu’il a tort, attendu qu’ils ne sont en ce moment qu’à [un] demi-degré sud, tandis que les Maldives, selon lui, s’étendent depuis le 7ᵉ jusqu’au 13ᵉ degré. — پرتغالی ادعا میکند که این جزیره یک مالدیو است، کاپیتان ادعا میکند که او اشتباه میکند، زیرا در حال حاضر فقط نیم درجه جنوب هستند، در حالی که مالدیوها، طبق گفته او، از درجه هفتم تا درجه سیزدهم امتداد دارند.
A priori, rien ne ressemble plus à une Maldive qu’une autre Maldive : même végétation, mêmes plages superbes, mêmes eaux bleues et limpides, mêmes sports nautiques offerts. — از پیش، هیچ چیز بیشتر از یک مالدیو به مالدیو دیگری شبیه نیست: همان پوشش گیاهی، همان سواحل فوقالعاده، همان آبهای آبی و شفاف، همان ورزشهای آبی ارائه شده.