فردی که پیری و فرسودگیاش کاملاً آشکار است؛ فسیل (توهینآمیز)
اسم
چیز کپکزده
کپک
مثالها
Ce pain est moisi. — این نان کپکزده است.
L’activité autour de moi, les chants des haleurs, le vacarme des cabestans, le cliquetis ininterrompu des attelages de wagons convenaient si peu à l’air épais et moisi du Moyen Age qui devait envelopper mon drame comme d’une brume. — فعالیت اطرافم، آوازهای باربران، غوغای وینچها، صدای بیوقفه مهار واگنها به هیچ وجه با هوای غلیظ و کپکزده قرون وسطی که باید درام مرا مانند مهی در بر میگرفت، سازگار نبود.
Une traduction moisie. — ترجمهای کپکزده.
Ce dessin animé est moisi ! — این کارتون کپکزده است!
C’est pas parce qu’un vieux moisi vient nous baver dans les étagères que ça vaut forcément que’que chose. — اینطور نیست که چون یک پیرمرد فسیل آمده و دارد روی قفسهها آب دهان میریزد، حتماً ارزشی داشته باشد.
Cela est à demi gâté, il en faut ôter le moisi. — این نیمه فاسد است، باید کپک آن را جدا کرد.