در یک جا ماندگار شدن، پوسیدن (مجازی در مورد افراد)
فاسد کردن با کپک، دگرگون کردن
مثالها
On a gardé trop longtemps ce pâté, il a moisi. (Pronominal) il s’est moisi. — این پاته را خیلی طولانی نگه داشتهاند، کپک زده است. (ضمیری) کپک زده است.
Voyez-vous, madame, reprit-il, un peu embarrassé, vous ne pouvez pas éternellement moisir dans cette turne. — ببینید خانم، او کمی خجالتزده ادامه داد، شما نمیتوانید برای همیشه در این اتاق کوچک بمانید.
Je n'ai pas l'intention de moisir ici. J'ai autre chose à faire, moi. — قصد ندارم اینجا بمانم. کار دیگری دارم، من.
Si tu crois que je veux moisir sur la plume de Beauce, en dégustant des oranges à cochons ! — اگر فکر میکنی میخواهم روی پر بهس روی تخت بمانم و پرتقال خوک بخورم!
Ça signifie … qu'elle fait prendre l'air à toute la garde-robe car, le placard qui la contient est au nord, à l'ombre du grand chêne : il moisit vite les affaires. — این یعنی … که او همه لباسها را هوا میدهد چون کمد حاوی آنها در شمال، در سایه بلوط بزرگ است: لباسها را سریع کپک میزند.
L’humidité a moisi ces confitures. — رطوبت این مربا را کپک زده است.