نوع قهوهای که در موکا، شهری در عربستان کشت میشود. گاهی به عنوان مترادف قهوه استفاده میشود
قهوه مخلوط با کاکائو
کیک بیسکویت ساووا با کرم قهوه
مثالها
Sous prétexte qu’ils ont surpris le moka de l’établissement en adultère avec de la chicorée, ils ont apporté un filtre à esprit-de-vin, et rédigent eux-mêmes leur café. — به بهانه اینکه موکا را در حال خیانت با کاسنی غافلگیر کردهاند، یک فیلتر الکلی آوردهاند و خودشان قهوهشان را درست میکنند.
Dites-moi, belle cousine, dites-moi quelle est la remplaçante de Josépha, et vous aurez de quoi payer votre loyer, votre petit déjeuner le matin, ce bon café que vous aimez tant, vous pourrez vous donner du moka pur… hein ? Oh ! comme c’est bon du moka pur ! — به من بگو، دخترعمه قشنگ، بگو جانشین ژوزفا کیست، و آنقدر پول خواهی داشت که اجارهات را بپردازی، صبحانهات را بخوری، این قهوه خوبی که خیلی دوستش داری، میتوانی موکای خالص برای خودت بگیری... نه؟ اوه! موکای خالص چقدر خوب است!
Tous les jours, je voyais ma grand-mère. Elle venait chez nous prendre en compagnie de ma mère une tase du fameux moka du Planteur de Caïffa. — هر روز مادربزرگم را میدیدم. او نزد ما میآمد تا همراه مادرم فنجانی از موکای معروف پلانتور دو کایفا بنوشد.
Un moka garni d’un chapeau de lait moussé, saupoudré de chocolat et cannelle. — یک موکا با کلاهک شیر کفدار، پاشیده شده با شکلات و دارچین.
Pour dessert nous avons eu un moka. — برای دسر یک موکا داشتیم.