فینالیست (جزو هشت نفر برتر در برخی مسابقات مثل المپیک)
بازنده فینال، یا کسی که مقام چهارم تا هشتم را کسب کرده است
صفت
صعودکرده به فینال، شرکتکننده در فینال
در برخی مسابقات (مثل المپیک) کسی که بین هشت نفر اول قرار میگیرد
کسی که در فینال باخته است، یا بین مقام چهارم و هشتم قرار گرفته است
مرتبط با غایتشناسی (تلهئولوژی)
مثالها
Je l’ai repéré lors d’un tournoi de tennis de table que les moniteurs de sport ont organisé à l’attention des détenus et où, excellent pongiste, il a rencontré et battu le finaliste. — من او را در یک تورنمنت پینگپنگ که مربیان ورزش برای زندانیان برگزار کرده بودند شناسایی کردم و جایی که او به عنوان پینگپنگباز عالی با فینالیست روبرو شد و او را شکست داد.
Sa carrière était dense, quart de finaliste sur toutes les surfaces des tournois du Grand Chelem, demi–finaliste à Roland-Garros, finaliste de Wimbledon en 2007 à 22 ans, 7 tournois gagnés, mais lui manquait ce qu'elle recherchait de façon récurrente, son rêve : gagner un tournoi du Grand Chelem. — حرفهاش پربار بود، یکچهارم فینالیست در تمام سطوح تورنمنتهای گرند اسلم، نیمهنهایی در رولانگاروس، فینالیست ویمبلدون در ۲۰۰۷ در ۲۲ سالگی، برنده هفت تورنمنت، اما چیزی که او به طور مکرر به دنبالش بود و رویایش بود، برنده شدن یک تورنمنت گرند اسلم، کم داشت.
La coupe reste les meilleurs exploits du club, finaliste de la Joillet-Rousseau en 1986, demi finaliste à trois reprises, quart de finaliste en 1982 de la coupe du District, après avoir éliminé trois équipes de Première Division. — جام بهترین دستاوردهای باشگاه باقی میماند، فینالیست ژوئیه-روسو در ۱۹۸۶، سه بار نیمهنهایی، یکچهارم فینالیست در ۱۹۸۲ جام ناحیه، پس از حذف سه تیم دسته اول.
Il ne faut pas être finaliste. Il n’est vraiment guère scientifique de se demander à quoi sert telle ou telle chose, et c’est la preuve d’une mentalité peu avancée de se demander, comme Voltaire, « à quoi sert la précession des équinoxes. » — نباید غایتشناس بود. واقعاً علمی نیست که پرسید فلان چیز به چه دردی میخورد، و این اثبات ذهنیتی کمپیشرفته است که مانند ولتر پرسید «پیشروی اعتدالین به چه دردی میخورد.»
René Jeannel est un cas de lamarckiste finaliste, partisan d’une thèse orthogénétique de l’évolution, par laquelle les organes se compliquent de plus en plus : les spécialisations progressives, par ajustement de plus en plus fin aux conditions de milieu, deviennent héréditaires […]. — رنه ژانل موردی از لامارکیست غایتشناس است، طرفدار تز ارتژنتیک تکامل، که طبق آن اندامها به طور فزایندهای پیچیده میشوند: تخصصهای پیشرونده، با تطبیق هرچه دقیقتر با شرایط محیط، ارثی میشوند […].