porter coup

واژهٔ فرانسوی · معنی فارسی

فعل

فعل

1. تأثیر عمیق گذاشتن یا پیامد مهم داشتن.
2. آسیب زدن.

مثال‌ها

• Telle est la considération dont il jouit, que tout ce qu’il dit porte coup.
• Comme il ne dit rien qui ne soit à propos, toutes ses paroles portent coup.
• Cette démarche a porté coup.
• Ses plaisanteries portent coup.
• Cette entreprise a porté coup à sa fortune.
• Ce chagrin porta coup à sa santé.