Ils étaient considérés comme des engins spéciaux (…). Au fil des années les utilisateurs ont souhaité pouvoir circuler plus facilement sur la route et tirer des remorques. — آنها به عنوان وسایل ویژه در نظر گرفته میشدند (…). در طول سالها کاربران خواستهاند بتوانند راحتتر در جاده حرکت کنند و تریلر بکشند.
Finalement, 42 utilisatrices de pilules (minidosées) ont été comparées à 36 non-utilisatrices. Les deux groupes étaient homogènes au point de vue âge (20,4 ans versus 20,4), taille, poids et indice de masse corporelle (23,1 versus 22,1). — در نهایت، ۴۲ کاربر قرص (با دوز کم) با ۳۶ غیرکاربر مقایسه شدند. هر دو گروه از نظر سن (۲۰٫۴ سال در مقابل ۲۰٫۴)، قد، وزن و شاخص توده بدنی (۲۳٫۱ در مقابل ۲۲٫۱) همگن بودند.
Précisez alors votre nom d’utilisateur puis, éventuellement, votre mot de passe. Le nom d’utilisateur permet de vous identifier dans le réseau ; il doit être unique dans le groupe d'ordinateurs (ou domaine) auquel il appartient. — سپس نام کاربری خود را مشخص کنید و در صورت لزوم رمز عبور خود را. نام کاربری به شما اجازه میدهد در شبکه شناسایی شوید؛ باید در گروه رایانهها (یا دامنه) که به آن تعلق دارد منحصربهفرد باشد.