Ici c'est l'rendez-vous d'toutes les combines, croyez-moi. Ça vous saute pas aux yeux du premier coup, mais il suffit d'observer et on entrave en un rien de temps. — اینجا محل همهٔ دوز و کلکهاست، باور کنید. اولش به چشم نمیآید، اما کافی است دقت کنید تا در چشم به هم زدن بفهمید.
Le trait le plus saillant de la mentalité salutiste, celui qui saute aux yeux autant que le célèbre uniforme, c'est la soif de l’apostolat. Ils ont le sens de la valeur des âmes, ces gens-là, […]. — بارزترین ویژگی ذهنیت نجاتبخش، همان که به اندازهٔ یونیفرم معروف به چشم میآید، عطش رسالت است. این مردم قدر روحها را میدانند، […]
Ça doit se voir, que je suis qu’un minable, ça doit sauter aux yeux comme un pavé dans la gueule d’un flic, ça ne peut pas ne pas se voir. — باید معلوم باشد که من یک آدم رذل هستم، باید مثل سنگفرش توی دهان پلیس به چشم بزند، نمیشود که معلوم نباشد.